Chapel Hill’s state-ranked Red Devils and Lady Devils went to Mineola Friday with goals in mind. For the Lady Devils, they hoped to get the bad taste of their loss to Winnsboro out of their mouths and kickstart a new winning streak. For the Red Devils, they wanted to continue their torrid start to the season by defeating the team that edged them for the district title last season in a district…